Es bien sabido que las películas de Hollywood son vistas por personas de todo el mundo, razón por la cual esas películas tienen mucho más éxito que el resto. América del Norte es el mercado más grande en términos de recaudación de taquilla (al menos por ahora). Pero ha habido algunas películas que se hacen para la población local de un país en particular, pero aun así lograron hacer que la recaudación de taquilla sea comparable a la de las películas de Hollywood. Algunas de estas películas ganaron suficiente dinero para declararse éxitos de taquilla incluso para los estándares de Hollywood. Aquí están las diez películas no inglesas más taquilleras. ¡Echar un vistazo!
contenido veraniego
- 20. La chica del dragón tatuado (sueco)
- 19. PK (indio)
- 18. El Almirante (Corea del Sur)
- 17. Amelia (francés)
- 16. Héroe (chino)
- 15. El Rey Mono 2 (chino)
- 14. Tigre agazapado, dragón oculto (chino)
- 13. La vida es bella (italiano)
- 12. Baahubali 2: La conclusión (India)
- 11. Dangal (India)
- 10. Tu nombre (Japón)
- 9. Caza de monstruos (China)
- 8. Los intocables (francés)
- 7. Morir para sobrevivir (chino)
- 6. Detective Chinatown 2 (chino)
- 5. La sirena (chino)
- 4. Operación Mar Rojo (China)
- 3. La tierra errante (chino)
- 2. Ne Zha (chino)
- 1. Wolf Warrior 2 (chino)
20. La chica del dragón tatuado (sueco)
Taquilla: $104 millones
La chica del dragón tatuado es una adaptación de una excelente novela del mismo nombre. La novela ha sido adaptada dos veces para una película, una en 2009 y luego en 2011 por un cineasta de Hollywood. Aunque la versión de Hollywood es casi una obra maestra, debido a la presencia del director David Fincher y muchos grandes actores en el papel principal. Pero la versión sueca de la historia tiene su propia Aura.
La chica del dragón tatuado es una película extremadamente oscura, explora temas que la mayoría de la gente normal se esfuerza por ignorar, como el abuso sexual, el desamor y el sacrificio.
Si considera la oscuridad de la película, el rendimiento de taquilla se ve aún más impresionante. Porque la gente de la corriente principal probablemente ni siquiera la vio, pero aún así se convertiría en la décima película de habla no inglesa más taquillera de todos los tiempos.
19. PK (indio)
Taquilla: $140 millones
PK es una película de comedia de ciencia ficción en hindi. Sigue a un humanoide llamado PK, que vino de otro planeta. Se enfrenta a un momento difícil para entender el concepto de Dios, y si hay un Dios, entonces por qué creó una sociedad tan divisiva.
A pesar de ser una película de comedia, PK llega muy profundo y muchas veces toca temas extremadamente oscuros. Contiene mensajes profundos para que la audiencia india los entienda. Sus personajes e historia resonaron en la mayoría de los indios. La excelente dirección de Hirani, la brillante actuación de Aamir Khan y una historia única en su núcleo arrastran a un gran número de indios a los cines y la fuerte en la película india más taquillera.
18. El Almirante (Corea del Sur)
Taquilla: $135 millones
Ambientada en el siglo XVI durante la histórica Batalla de Myeongnyang, y sigue a un comandante naval coreano, Yi Sun-sin. Registró 10 millones de espectadores en 12 días, logrando el hito en el menor período de tiempo. Además, la película superó abrumadoramente el récord original de Avatar de 13 millones de espectadores para convertirse en la película más vista de todos los tiempos en Corea. Realizada con un presupuesto de solo $18 millones, se convirtió en un gran éxito comercial, recaudando casi 8 veces su presupuesto de producción.
17. Amelia (francés)
Taquilla: $173 millones
Amelie es una de las películas en francés que hay que ver, la película es una representación caprichosa de la vida parisina contemporánea, ambientada en Montmartre. Cuenta la historia de una camarera tímida y joven, que decide ayudar a las personas a encontrar la felicidad. Su búsqueda para difundir la alegría la lleva a un viaje en el que encuentra el amor verdadero. Quiere mejorar la vida de quienes la rodean, mientras lucha con su propio aislamiento. Amelie se convirtió en un éxito comercial en América del Norte que ayudó a impulsar su recaudación de taquilla.
16. Héroe (chino)
Taquilla: $177 millones
Protagonizada por Jet Li como el protagonista anónimo, la película se basa en la historia del intento de asesinato del Rey de Qin por parte de Jing Ke en el 227 a. La película fue universalmente aclamada por su trabajo de acrobacias y los mensajes que contiene. También fue el proyecto chino más caro en su momento y ganancias ganancias varias veces superior a su presupuesto de producción.
15. El Rey Mono 2 (chino)
Taquilla: $193 millones
Tras el éxito del rey del dinero en 2014, se consiguió una secuela. Si bien Donnie Yen no repitió su cuerda en esta, superó el éxito comercial de la primera entrega. Después del éxito de su segunda película, se dice que la tercera entrega se estrenará en 2018.
Las películas chinas están aumentando gradualmente en términos de calidad de contenido, no solo porque están haciendo películas con un presupuesto mucho más alto, sino también porque los cineastas tienen mucho talento.
14. Tigre agazapado, dragón oculto (chino)
Taquilla: $213 millones
Está dirigida por uno de los cineastas más legendarios del mundo “Ang Lee”. Tigre agachado, dragón oculto se convirtió en un éxito internacional sorpresivo, recaudando $213 millones en todo el mundo, de los cuales $128 millones provinieron de los Estados Unidos, lo que ayudó a que se convirtiera en la película en lengua extranjera con mayor recaudación en la Historia de los Estados Unidos. La película también ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera (Taiwán) y otros tres Premios de la Academia, y fue nominada a seis Premios de la Academia más, incluida la Mejor Película.
13. La vida es bella (italiano)
Taquilla: $229 millones
La vida es bella está ambientada durante la Segunda Guerra Mundial y sigue a Guido Orefice, un propietario de una librería italiana judía, que emplea su fértil imaginación para proteger a su hijo de los horrores del internamiento en un campo de concentración nazi.
La vida es bella fue aclamada tanto por el público norteamericano como por la crítica. Gran parte de su colección provino de América del Norte. También recibió varias nominaciones a los premios de la Academia como Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actor.
12. Baahubali 2: La conclusión (India)
Taquilla: $278 millones
Baahubali 2: The Conclusion es una película de ficción histórica india de 2017. La película fue producida por el estudio Arka Media Works de Tollywood. Originalmente se hizo en telugu y tamil y se dobló al hindi, malayalam, alemán, francés, japonés e inglés.
11. Dangal (India)
Taquilla: $340 millones
Dangal de Aamir Khan, la quinta película de habla no inglesa más taquillera de todos los tiempos con 340 millones de dólares. Dangal es el más grosero mundial de la India de todos los tiempos.
10. Tu nombre (Japón)
Taquilla: $361 millones
Your Name es una película animada japonesa de 2016. Cuenta la historia de una chica de secundaria en el Japón rural y un chico de secundaria en Tokio que intercambian cuerpos. Con $ 361 millones, es la cuarta película de habla no inglesa más taquillera de todos los tiempos.
9. Caza de monstruos (China)
Taquilla: $386 millones
Monster Hunt es una película de aventuras, comedia de acción y fantasía en 3D de China y Hong Kong de 2015. Con $386 millones, es la tercera película de habla no inglesa más taquillera de todos los tiempos.
8. Los intocables (francés)
Taquilla: $427 millones
A pesar de recibir críticas positivas y negativas de los críticos, hizo una excelente recaudación de taquilla para una película no inglesa. Rompió varios registros de películas en francés, como el mayor número de entradas vendidas en todo el mundo para una película hecha en Francia. Es la película francesa más exitosa en varios países. Claramente, la recaudación de $427 millones no es una broma para una película como esta, es increíble. Pero si considera el presupuesto de solo $ 10 millones, suena aún más impresionante.
7. Morir para sobrevivir (chino)
Taquilla: $453 millones
La película de comedia dramática china de 2018 Dying to Survive recaudó $453 millones en todo el mundo. La historia de una película basada en la vida real de un paciente chino de leucemia, “Lu Yong”, que pasó de contrabando medicamentos contra el cáncer de la India para 1000 enfermos de cáncer chinos en 2004.
6. Detective Chinatown 2 (chino)
Taquilla: US$ 544,1 millones
Es una película de amigos de comedia y misterio china de 2018. Esta película ha recaudado más de 544 millones de dólares en todo el mundo, lo que la convierte en la sexta película de habla no inglesa más taquillera de todos los tiempos. También es la cuarta película más taquillera de todos los tiempos en China. En primer lugar, es una secuela de Detective Chinatown de 2015. En segundo lugar, su secuela, Detective Chinatown 3, se lanzará en enero de 2020.
5. La sirena (chino)
Taquilla: $553 millones
En 2016, Hollywood finalmente comenzó a notar el verdadero poder y potencial de los cinéfilos chinos, y algunos analistas de la industria sugieren que China superará a América del Norte en un futuro cercano, en términos de recaudación de taquilla para películas.
La sirena es la única película en el mundo que supera la marca de los 500 millones de dólares sin recibir un gran estreno en América del Norte, y eso dice mucho sobre China. Sin duda, rompieron varios registros de taquilla, que anteriormente tenían las películas de Hollywood en China continental.
4. Operación Mar Rojo (China)
Taquilla: $ 579,2 millones
La película de guerra de acción china de 2018 llega al n. 4 con $579 millones recaudados. Se dice que esta película es “la primera película naval moderna de China”.
3. La tierra errante (chino)
Taquilla: $ 699,8 millones
Otra película china de 2019 en el ranking de películas más taquilleras. Es una película de ciencia ficción basada libremente en la novela de 2000 del mismo nombre del autor ganador de múltiples premios Liu Cixin. Con más de $ 699,8 millones, es la tercera película más taquillera.
2. Ne Zha (chino)
Taquilla: $ 728,99 millones
Monster Hunt es una película china de aventuras, acción y fantasía en 3D de 2019. Con 728,99 millones de dólares, es la segunda película de habla no inglesa más taquillera de todos los tiempos.
1. Wolf Warrior 2 (chino)
Taquilla: US$ 874 millones
Protagonizada por Wu Jing como Leng Feng, un ex soldado de las fuerzas especiales chinas, la película se basa en la historia posterior a los eventos de Wolf Warrior. La película fue universalmente aclamada por su trama patriótica, efectos especiales, secuencias de acción y actuaciones del elenco. También fue el proyecto chino más caro en su momento y ganancias ganancias varias veces superior a su presupuesto de producción. Recaudando más de 874 millones de dólares, lo que la convierte en la película de habla no inglesa más taquillera de todos los tiempos. Además, es la película china más taquillera jamás estrenada. Asimismo, la película más taquillera del año 2017.



















